Candiana Jones, dont la situation initiale, on l'a vu, n'est pas très brillante, va voir les ennuis s'accumuler. Alors que la société sombre brutalement dans le chaos, il découvre que sa voiture a été incendiée, et que son appartement a été saccagé par...